A babahordozás mint megoldás
Talán most azt gonolod: Babahordozás? Minek?
Pedig megoldás lehet, ha hagyod, hogy az legyen. ha nem ragaszkodsz valami tévhit rendszerhez, ami az elmúlt 200 évben egyre inkább fokozódott az embergyerekkel kapcsolatban.
Pedig minden szülő megtapasztalja pont ugyanazt: A gyerekek kézbe szeretnek lenni, ennek feltételeit a testükön hordozzák ortopédiaia szempontból és lelki szempontból is: Hiszen az a gyerek aki ezt nem kapja meg, jelez és jelez, tehát sír, és hogy milyen választkap a jelzésére az tökéletesen a szülőn múlik..
Pedig megolád az első időszakra.
A babahordozás mint megoldás
Amint túl voltam a közvetlenül a szülés utáni időszakon, elkezdtem különböző hordozóeszközökkel kísérletezni, egészen addig, amíg meg nem találtam azokat a hordozókat, amelyek a legjobban megfeleltek nekünk és az életstílusunknak.
(…)
Amikor elkezdtem hordozni a babámat, néhány héten belül átalakult az életem. Felkeltem a kanapéról, körbesétáltam a környéket, főztem, rendbe tettem a házat (még porszívóztam is!), és elintéztem az apró-cseprő ügyeket – mindezt úgy, hogy nem lett közben nyűgös a pici, és egyszer sem kellett méregdrága és ólom nehéz autós hordozókat vagy babakocsikat emelgetnem. Nem kellett lelépnem semmilyen eseményről vagy ünnepségről, ha eljött a babám alvásideje, hiszen a babahordozás azt jelentette, hogy a fiaimat megszoptathattam és elaltathattam magamon, bárhol is voltunk éppen. Gyakrabban aludtak a fiaim hordozva, mint hordozás nélkül: boltban, templomban, konferencián, megbeszéléseken, vagy amint éppen Las Vegas híres sugárútját, a Stripet róttuk.
Fordítás forrása:
Mayim Bialik, PhD (2014): Beyond the sling. A real-life guide to raising confident, loving children the attachment parenting way. Pinter & Martin, London, 80-81. oldal. (Mayim Bialik az UCLA-n szerzett idegtudományi doktori fokozatot; színésznő; szoptatási tanácsadó (CLEC). Két kisfia van, és rendszeresen ír. mayimbialik.net )
Fordította: Patik Réka
Köszönöm!
Regina
